Índia: Política de importação de leite em pó prejudica produtores

Milhões de produtores de leite da Índia, membros da Federação Cooperativa de Comercialização de Leite de Gujarat (Gujarat Cooperative Milk Marketing Federation - GCMMF) fizeram uma série de protestos no país contra sua política de importação de leite em pó - algo que se tornou fácil agora, com a recente liberação comercial e imposição do regime da Organização Mundial do Comércio (OMC).

Até 10 mil toneladas podem ser importadas pela Índia com tarifa de importação de 15%; acima deste volume, a tarifa sobe para 60%. Porém, o problema é que estas importações estão ganhando espaço no país, apesar da grande oferta do produto doméstico.

"Como a Comissão Nacional de Desenvolvimento de Lácteos (National Dairy Development Board - NDDB) pode pedir pela importação de 9,5 mil toneladas de leite em pó, quando nós temos excesso de leite em pó produzido domesticamente? O objetivo total deste exercício é deprimir nosso mercado local e reduzir os preços aos nossos produtores", disse o presidente da Bharatiya Kisan Sangh, Maganbhai Patel, que participou das demonstrações. "Isto é o pior da globalização, porque pode destruir uma das iniciativas mais bem sucedidas de produção coletiva de leite do mundo".

O leite é uma commodity perecível, que precisa ser vendida em poucas horas após a ordenha dos animais. Se a cooperativa não compra o leite, muitas vezes o produtor não tem pra quem vender o produto, o que tem levado alguns deles a vender animais. Além disso, eles se queixam do aumento do custo dos alimentos dos animais.

Três anos de seca, flutuações no comércio de leite e a política de importação da NDDB forçaram milhares de produtores rurais indianos a migrar para Surat e Ahmedabad para um emprego alternativo.

O presidente da GCMMF, Verghese Kurien (leia entrevista com Kurien, feita pelo MilkPoint, sobre a produção de leite na Índia), acredita que as importações em larga escala deverão desestabilizar o mercado local de lácteos, simplesmente porque a produção agrícola e leiteira nos países ocidentais recebem grandes subsídios governamentais. Apesar de ser o país de maior produção leiteira do mundo, os produtores indianos não recebem nenhum subsídio e são vulneráveis a pressões de mercado.

"Os produtos lácteos nos países ocidentais recebem subsídios de US$ 800 por tonelada. Isso equivale a cerca de 38 Rúpias Indianas (83,55 centavos de dólar) por quilo de leite em pó. No entanto, o leite em pó Amul é vendido a 82 Rúpias Indianas (US$ 1,80) por quilo, enquanto que o produto é importado a 120 Rupias Indianas (US$2,63) por quilo. O dinheiro que os produtores indianos deveriam estar recebendo está indo para os bolsos dos produtores irlandeses, porque as importações mais recentes foram de produtos deste país. Quando todas as tarifas forem removidas, até 2005, a posição de nossos produtores se tornará ainda mais vulnerável", disse Kurien.

Além de leite em pó, outros produtos lácteos, incluindo óleo de manteiga, estão sendo importados de vários países da União Européia (UE). Enquanto o país importa leite em pó, a GCMMF tem 15 mil toneladas do produto em seus depósitos.

No entanto, os oficiais da NDDB, incluindo a presidente Amrita Patel, negou estas alegações. Eles disseram que foram forçados a importar leite em pó somente porque a capital do país, Nova Delhi, estava passando por escassez de leite durante o verão e os meses de monções.

Patel disse que a NDDB entrou em vários acordos de joint venture com federações estaduais individuais, em uma tentativa de permitir que marcas regionais, como Verka e Aavin, conquistem o tamanho da Amul, segundo ela. "Por causa da dominância da marca Amul, outras marcas estaduais não estão conseguindo crescer". Todas estas joint ventures são feitas com a NDDB ficando com a maioria de 51%.

Em 06/01/04 - 1 Rúpia Indiana = US$ 0,02199
45,48000 Rúpia Indiana = US$ 1 (Fonte: Oanda.com)

Fonte: Newkerala.com