UE: fim dos subsídios afetará as exportações de manteiga

A Comissão de Lácteos da Irlanda (Irish Dairy Board - IDB) alertou que a retirada em fases dos subsídios de exportação até 2013 poderá resultar na eliminação total das exportações de manteiga para fora da União Européia (UE).

A organização descreveu a manteiga como o produto mais vulnerável dentro dos lácteos e destacou que é vital que os processos comerciais mundiais respeitem alguns pontos de um programa de revisão na metade do prazo.

O diretor gerente da IDB, Noel Cawley, disse que o Acordo de Luxemburgo não fornece um ambiente comercial sem a inclusão de subsídios de exportação. Este também não permite um equilíbrio entre oferta e consumo de produtos lácteos sem mecanismos contínuos de suporte. Conseqüentemente, é vital que as modalidades do acordo da Organização Mundial do Comércio (OMC) levem isso em consideração.

Segundo ele, a eliminação dos subsídios fará com que as exportações da UE se tornem não-competitivas, o que resultaria em uma queda nos preços internos na UE.

Cawley disse que o ano de 2006 será desafiador para a indústria de lácteos da Irlanda. A demanda internacional já está resistindo aos preços historicamente altos, com a produção global aumentando e os suportes determinados pela Política Agrícola Comum (PAC) sendo desmantelados.

A reação da IDB a isso é multifacetada e continua mantendo o foco em produtos de marca e no setor de ingredientes alimentícios.

"Um programa ambicioso de novos produtos e desenvolvimento de mercados (incluindo mercados emergentes, como a China) está em andamento e seu portfólio internacional de marcas, liderado pela Kerrygold, será consolidado como apropriado".

A revisão mundial de lácteos da IDB, publicada em Dublin, mostrou que os preços internacionais dos produtos lácteos se mantiveram fortes na maior parte de 2005. Os exportadores da UE aproveitaram algumas vantagens competitivas como resultado de uma queda na produção de leite na Oceania e da melhora na competitividade da taxa de câmbio.

Entretanto, os benefícios se reduziram quando a Comissão agiu agressivamente para forçar uma redução nos preços de mercado da UE, com cortes vigorosos e freqüentes em vários suportes e subsídios determinados pela PAC, particularmente os subsídios às exportações.

As reduções dos subsídios às exportações durante 2005 afetaram a manteiga em 405 euros (US$ 484,65) por tonelada, o leite em pó desnatado em 188 euros (US$ 224,97) por tonelada, o queijo cheddar em 147 euros (US$ 175,91) por tonelada e o leite em pó integral em 200 euros (US$ 239,33) por tonelada.

Os preços nos mercados mundiais de queijos continuaram com sua tendência positiva em 2005, à medida que a produção e o consumo mantiveram um crescimento saudável, com os preços se mantendo relativamente firmes.

Os preços globais da manteiga e outros produtos lácteos estão hoje em seu mais alto nível, com alguns mercados de importação trocando o produto por óleos e gorduras vegetais.

Em 22/12/05 - 1 Euro = US$ 1,19669
0,83564 Euro = US$ 1 (Fonte: Oanda.com)

Fonte: Irish Examiner, adaptado por Equipe Milkpoint