O secretário de Agricultura dos Estados Unidos, Tom Vilsack, anunciou na semana passada um valor de aproximadamente US$ 11,2 milhões em assistência financeira aos produtores de leite americanos que participam do Programa de Proteção à Margem para Lácteos de 2016 (MPP-Dairy). A taxa de pagamento para maio/junho de 2016 será a maior desde que o programa começou em 2014. O estreitamento das margens entre os preços do leite e os custos da ração é o gatilho para que o pagamento seja feito, conforme a Lei Agrícola de 2014.

“Entendemos que os produtores de leite do país estão passando por desafios devido às condições de mercado”, disse Vilsack. “Os pagamentos do MPP-Dairy são parte de uma rede robusta e ampla de segurança rural que ajuda a fornecer às famílias produtoras de leite maior paz de espírito durante períodos difíceis. As operações de lácteos que participam do MPP-Dairy 2016 receberão aproximadamente US$ 11,2 milhões nesse mês. Quero pedir aos produtores de leite que usem essa oportunidade para avaliar suas opções de participação para 2017, à medida que o período de inscrição está atualmente programado para terminar em 30 de setembro de 2016. Ao apoiar uma forte rede de segurança rural, expandir as opções de crédito e aumentar os mercados doméstico e estrangeiro, o USDA está comprometido em ajudar as operações de lácteos dos Estados Unidos a continuar bem sucedidas”.

Os pagamentos do programa são desencadeados quando a margem nacional média (diferença entre o preço do leite e o custo da ração) cai para menos do nível de cobertura selecionado pelo produtor de leite, que vai de US$ 4 a US$ 8 (por 100 libras), para um período especificado de dois meses consecutivos. Todos os preços finais para o leite e componentes da alimentação animal do USDA requeridos para determinar a margem nacional média para maio/junho de 2016 foram divulgados em 29 de julho.

A margem nacional média para o período de dois meses consecutivos de maio/junho de 2016 foi de US$ 5,76277 por 100 libras (US$ 12,70/100 kg), resultando nas seguintes taxas de pagamentos:

- para nível de cobertura de US$ 6, US$ 0,23723/100 libras (US$ 0,52/100 kg);
- para nível de cobertura de US$ 6,50, US$ 0,73723/100 libras (US$ 1,63/100 kg);
- para nível de cobertura de US$ 7, US$ 1,23723/100 libras (US$ 2,73/100 kg);
- para nível de cobertura de US$ 7,50, US$ 1,73723/100 libras (US$ 3,83/100 kg);
- para nível de cobertura de US$ 8, US$ 2,23723/100 libras (US$ 4,93/100 kg).

As informações são do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA), traduzidas pela Equipe MilkPoint.