UE: redução dos subsídios x fim do monopólio na NZ

O Governo da Nova Zelândia considerará o pedido feito pela União Européia (UE) para que a cooperativa de lácteos Fonterra perca seu monopólio nas exportações, quando o esquema for revisado no próximo ano, disse o ministro da Agricultura neozelandês, Jim Anderton. A Fonterra foi formada após a fusão da Kiwi e da NZDB e controla praticamente todas as exportações de lácteos do país.

Após conversar com a Comissária da Agricultura da UE, Mariann Fischer Boel, Anderton disse que não estava dando "nenhuma garantia", mas que o Governo neozelandês considerará uma oferta da UE de cortar os subsídios a seus 11 milhões de produtores rurais se a Fonterra parar com o monopólio de exportação.

Ambas as questões fazem parte das negociações da Organização Mundial do Comércio (OMC) na rodada de Doha, o que poderia custar NZ$ 1 bilhão (US$ 663,53 milhões) por ano a Nova Zelândia.

A UE ofereceu reduzir os subsídios até 2010 e cortá-los totalmente até 2013, mas quer que grandes exportadores, como a Fonterra, desistam dos monopólios de exportação. O bloco europeu afirma que a Fonterra é uma "empresa comercial estatal" e que o monopólio é, em vigor, um subsídio.

O diretor de estratégia da Fonterra, Philip Turner, disse que esta afirmação é "diversionista" e que a forma como a cooperativa administra as cotas não tem impacto no mercado. Ele disse que a Fonterra sempre soube que sua administração da cota da UE era transitória, mas argumentou que quer manter este esquema para maximizar os retornos aos 11,6 mil produtores de leite da cooperativa.

Anderton disse que mesmo que a revisão que será feita em 2007 determine o fim do monopólio da Fonterra na UE, a cooperativa poderá sobreviver se tiver que competir com empresas neozelandesas menores.

A reportagem é de Martin Kay para o site Stuff.co.nz.

Em 07/03/06 - 1 Dólar Neozelandês = US$ 0,66353
1,50709 Dólar Neozelandês = US$ 1 (Oanda.com)