Vale lembrar que, durante o ano de 2002, o preço real pago pelas indústrias aos agricultores foi 13% inferior ao da campanha de 2001, chegando inclusive a ser 17% mais baixo no último trimestre. Para fevereiro deste ano, o preço médio nacional, de 99 pesos (US$ 0,14) por litro, segue sendo inferior ao custo de produção dos registros oficiais das empresas mais eficientes e com maior grau de tecnificação e associatividade, o qual deixa a situação da produção nacional de leite fresco em uma clara situação de vulnerabilidade para o futuro.
Em circunstâncias em que os custos de produção sobem aproximadamente 20% durante o inverno, a indústria somente tem reportado tímidos sinais de recuperação, em torno de 5%, para os preços deste período, que se iniciou em primeiro de maio e que se prolongará até 30 de agosto. Se levarmos em conta que a partir de setembro de 2002 o setor produtor teve que suportar uma baixa de 17% no preço do leite, o resultado para o final da campanha de inverno de 2003 será de uma perda líquida de 32% no fluxo de caixa das empresas leiteiras nacionais.
Desta forma, o decréscimo de 8% registrado pela produção nacional de leite no último período comparável (quarto trimestre de 2002) deverá manter sua tendência durante a campanha de 2003, de acordo com o comportamento do mercado lácteo a nível nacional e internacional.
Esta tendência depressiva da produção já foi manifestada durante o último semestre móvel (setembro de 2002 a fevereiro de 2003), quando a recepção nacional de leite fresco nas indústrias processadoras registrou uma queda de 4% com relação ao mesmo período da temporada de 2001-2002, apesar das incomparáveis condições climáticas do verão em 2002 e uma temporada extraordinariamente favorável durante 2003.
Todo este panorama negativo tem sido agravado pela decisão do setor industrial de suprir boa parte do déficit interno de leite fresco pelas matérias primas importadas, tal como demonstram os registros de importações que, para o primeiro trimestre desta temporada, aumentaram em 52% com relação ao mesmo período de 2002.
Não deixa de ser surpreendente o fato de que as indústrias processadoras do Chile prefiram pagar o equivalente a 113 pesos (US$ 0,15) por litro de leite importado, enquanto no país, os produtores recebem um preço médio de 100 pesos (US$ 0,14) por litro, das mesmas empresas.

Em 27/05/03 - 1 Peso Chileno = US$ 0,001414
707,010 Peso Chileno = US$ 1 (Fonte: Oanda.com)
Fonte: Federação Nacional dos Produtores de Leite do Chile (Fedeleche), adaptado por Equipe MilkPoint