O secretário de Estado das Comunidades e Governos locais do Reino Unido, Eric Pickles, confirmou que não impedirá a proposta de uma fábrica de laticínios de 150 milhões de libras esterlinas (US$ 239,35 milhões) pela companhia de lácteos sueco-dinamarquesa Arla Foods, dando ao Conselho do Distrito do Vale Aylesbury (AVDC, sigla em inglês) a aprovação para conceder a permissão planejada para a fábrica e a permissão para usos de parques de negócios subsidiários e de suporte.

Em setembro, o Comitê de Planejamento Estratégico do AVDC foi unânime em sua decisão de conceder permissões de planejamento para a primeira fábrica de laticínios zero carbono do Reino Unido e do parque de negócios.

O diretor executivo da Arla Foods do Reino Unido, Peter Lauritzen, disse que a concessão da permissão significa que a empresa poderá construir uma moderna planta de lácteos em Aylesbury, criando 700 novos empregos, salários anuais de 20 milhões de libras esterlinas (US$ 31,91 milhões) e fazer um investimento de 150 milhões de libras esterlinas (US$ 239,35 milhões) no setor privado.

"O objetivo da Arla é ser um bom vizinho em longo prazo e temos, dessa forma, incorporado um pacote multimilionário de medidas de mitigação para efetivamente reduzir ou remover os efeitos de trazer a planta de lácteos para esse local. Nós também estamos propondo criar um grupo de comunicação com a comunidade, para que possamos continuar trabalhando de perto com os conselheiros e residentes locais".

Em 25/10/11 - 1 Libra Esterlina = US$ 1,59573
0,62657 Libra Esterlina = US$ 1 (Fonte: Oanda.com)

A reportagem é do FoodBev.com, traduzida e adaptada pela Equipe MilkPoint.