A Comissão de Agricultura do Senado dos Estados Unidos aprovou um projeto de lei agrícola que contém melhoras no programa de lácteos, em sintonia com o proposto pela Federação Nacional de Produtores de Leite (NMPF, sigla em inglês). O projeto de lei foi aprovado por uma votação de 16 a 5 e procederá agora ao Senado para sua consideração.

A legislação inclui um novo programa voluntário de proteção de margens, que visa resguardar os produtores de preços baixos, tais como os que foram registrados entre 2007 e 2009, que significou entre os preços baixos do leite e os altos custos de alimentação.

O produtor californiano, Douglas Maddox disse: "Um estudo que contratamos determinou que uma sobreoferta de produtos lácteos de aproximadamente 1% faz com que os preços aos produtores diminuam mais de 10%". Para remediar isso, ele disse: "Para enfrentar essas oscilações, é necessário desenvolver Programas de Estabilização de Preços".

Por outro lado, o presidente e diretor executivo da NMPF, Jerry Kozak, disse: "O Senado deu um grande passo na direção correta mediante a inclusão das reformas dos lácteos seguindo o modelo da Fundação NMPF para o programa Fundação para o Futuro (Leia matéria relacionada). Saudamos os senadores Stabenow e Roberts por sua liderança e diligência na aprovação dessa lei agrícola".

O Comitê aprovou duas emendas ao título lácteos da lei agrícola: uma, proposta pelos senadores Johanns (republicano de Nebraska) e Casey (democrata da Pensilvania), que autoriza uma revisão do programa de estabilização do mercado ao final de cinco anos e, uma segunda, apresentada pelo senador Gillibrand (democrata de Nova York), que estende o programa MILC (Milk Income Loss Contract ou Contrato de Perda de Receita do Leite) até junho de 2013, o que significa uma rede de segurança, enquanto se instrumenta o programa de estabilização.

A reportagem é do Portal Lechero, traduzida e resumida pela Equipe MilkPoint.