Chile: Setor leiteiro fecha 2002 com menores preços internos e alta nas exportações

Segundo o informativo mensal elaborado pelo Escritório de Estudos e Políticas Agrárias (Odepa) do Chile, sobre a dinâmica produtiva e comercial dos produtos lácteos, o país fechou o ano de 2002 com uma importante redução dos preços ao produtor e uma alta nas exportações.

Entre janeiro e novembro de 2002, o Chile importou produtos lácteos por um valor de US$ 21,5 milhões, sendo que, no mesmo período do ano anterior, este valor foi de US$ 34,5 milhões, o que denota uma queda de 38%. Em termos de equivalente leite, as importações correspondem a 117,3 milhões de litros.

Quanto às exportações, estas atingiram o valor de US$ 39,7 milhões, enquanto no mesmo período de 2001, o valor exportado em produtos lácteos foi de US$ 38,7 milhões. Desta forma, o saldo entre as exportações e as importações ficou em quase US$ 20 milhões, ou seja, quase três vezes mais que o balanço do ano de 2001. Em volume de litros equivalentes nas vendas ao exterior, este foi de quase 176 milhões, o que denota um balanço positivo de 58,4 milhões de litros.

Com relação à produção, houve uma queda na recepção de leite pelas indústrias chilenas em 2002. Segundo o estudo, que se baseia na informação coletada em novembro do ano passado, a redução anual foi de 1,3%, com 1,442 bilhão de litros coletados desde janeiro.Este fenômeno já tinha sido observado em outubro, quando a recepção pelas indústrias diminuiu mais de 9% com relação ao mesmo mês de 2001. Em novembro, a redução foi de 7,8%, efeito principalmente da fria e chuvosa primavera da zona sul do país.

Porém, houve outros fatores que influenciaram nesta baixa: os desvios de leite às queijarias e para a alimentação de bezerros, como resposta aos baixos preços pagos pelas indústrias pelo leite excedente. A estimativa da Odepa é que a recepção de 2002 será igual ou levemente negativa com relação ao ano anterior.

Forte queda nos preços ao produtor

O Chile registrou uma forte queda nos preços pagos pelas indústrias aos produtores de leite em 2002. Segundo as estatísticas da Federação Nacional dos Produtores de Leite (Fedeleche) do país, durante o ano de 2002, o leite teve um preço médio de 103 pesos (14 centavos de dólar) por litro, o que significou uma redução de cerca de 13% com relação a 2001.

Esta situação chegou a seu ponto mais crítico no último trimestre de 2002, quando se acentuou ainda mais esta baixa e a cotação do litro de leite caiu para cerca de 88 pesos (11,9 centavos de dólar) por litro.

Para a Fedeleche, a baixa na produção de leite se deveu aos baixos preços pagos pela indústria leiteira, já que, em um cenário onde os produtores não podiam cobrir seus custos, não sobrou outra opção senão reduzir a oferta.

Estes maus resultados contrastam com as projeções que o Ministério da Agricultura do Chile tinha realizado, que era de um crescimento de 6% para o setor.

A queda nas vendas ocorreu em todas as regiões leiteiras do país. A VIII Região liderou esta queda, com -5,9%; em seguida esteve a Região Metropolitana, com -5,1% e a IX Região, com -1%.

Durante todo o ano de 2002, produtores de leite e indústria do Chile protagonizaram um complicado conflito pela fixação dos preços. Os produtores reclamaram pela pouca transparência das indústrias em suas compras e inclusive ameaçaram apresentar os antecedentes respectivos ao Organismo Fiscal Nacional Econômico, que investiga as principais indústrias leiteiras do país - Soprole, Parmalat, Nestlé e Loncoleche.

A indústria rechaçou estas críticas e argumentou que os baixos preços eram uma conseqüência de uma diminuição a nível internacional dos preços. No entanto, os produtores chilenos questionaram esta explicação já que, quando os preços internacionais começaram a se recuperar, no segundo semestre do ano - nos EUA, a tonelada de leite em pó subiu de US$ 1100 para US$ 1800 -, esta melhoria não se refletiu nos preços locais.

Algumas estimativas mostram que o preço internacional deverá continuar subindo, devido à seca que está acometendo a Austrália e à baixa oferta de exportação da Argentina e do Uruguai. Por isso, a Odepa previu que, no mês de março, o preço da tonelada de leite em pó estará em torno de US$ 1800, o que deveria incidir em uma recuperação dos preços internos para a temporada outono-inverno de 2003.

Em 04/02/03 - 1 Peso chileno = US$ 0,001361
735,01 Peso chileno = US$ 1 (Fonte: Oanda.com)

Fonte: El Diario Agrícola e El Mercurio, adaptado por Equipe MilkPoint