UE: produtores de leite protestam contra reformas

Centenas de produtores de leite, alguns deles com tratores, protestaram em frente à sede da União Europeia (UE) nessa segunda-feira (12) contra as reformas planejadas para o setor leiteiro europeu. Os produtores queimaram botas de borracha e roupas de trabalho fora do complexo da UE, e atiraram botas em direção da policia que estava protegendo o prédio. Não foram reportados danos.



Do lado de dentro do prédio, os ministros da Agricultura da Europa estavam discutindo reformas no setor leiteiro, incluindo formas que o leite é produzido e comercializado. A UE subsidiava a compra de leite dos produtores para manter os preços estáveis, mas não quer continuar fazendo isso. Os manifestantes disseram que essa mudança prejudicará os pequenos produtores por causa da redução de preços.

Os dois grupos que organizaram a manifestação, o European Milk Board e o Via Campesina, disseram que querem mais controle da UE para ajudar a manter os preços estáveis e evitar o excesso de produção.

O porta-voz da Federação Unida de Grupos de Criadores e Produtores Rurais, Xavier Delwarte, disse que a administração que o Governo faz da indústria precisa ser flexível. "É importante produzir próximo ou exatamente o que consumimos ou os preços cairão. Atualmente, o preço do leite não está cobrindo nem os custos de produção", disse ele.

Os preços do leite têm apresentado grandes aumentos e reduções nos últimos anos, motivo pelo qual os manifestantes disseram que a intervenção da UE é necessária para estabilizar os preços. Segundo os organizadores do protesto, milhares de pequenos produtores de leite deixaram a indústria nos últimos anos devido ao colapso nos preços, e muitos temem por seu futuro na atividade em razão da volatilidade dos preços, que não incentiva investimentos de longo prazo.

"Muitos produtores estão mal posicionados economicamente e psicologicamente", disse Delwarte. "Eles acham que não têm chance de mudar a política".

Em outubro, a Comissão Europeia forneceu uma ajuda especial de 280 milhões de euros (US$ 353,75 milhões) para os produtores de leite após protestos, alguns deles violentos.

Veja abaixo vídeo sobre o protesto da Eux.tv:



Em 12/07/10 - 1 Euro = US$ 1,26340
0,79152 Euro = US$ 1 (Fonte: Oanda.com)

As informações são do The Associated Press, traduzidas e adaptadas pela Equipe MilkPoint.


Você já escolheu entre os 5 indicados à 2ª fase do Prêmio Impacto? Clique aqui, escolha e concorra a um iPod Touch.